Nuevo ECOSATE®, el primer sistema completo de ISOVER para la creación de fachadas y envolventes eficientes

01 / 03 / 2021
  • arquitectura sostenible
  • Soluciones de Fachada ISOVER
Nuevo ECOSATE®, el primer sistema completo de ISOVER para la creación de fachadas y envolventes eficientes
Saint-Gobain Isover, compañía líder en la fabricación de sistemas de aislamiento para edificación, lanza el sistema ECOSATE® by ISOVER, el primer sistema completo de ISOVER para la creación de fachadas y envolventes eficientes.
Este nuevo sistema ofrece al mercado todos los materiales y componentes requeridos para la realización de un SATE más eficiente, sostenible e innovador. ECOSATE® se ha desarrollado para dar respuesta a la creciente necesidad de profesionales que, tanto para obra nueva como rehabilitación, requieren de soluciones integrales capaces de facilitar la ejecución de fachadas eficientes.
 
ECOSATE® by ISOVER se presenta al mercado de los sistemas de fachada como la solución completa de ISOVER que dotará a los proyectos de mayor fiabilidad, seguridad, con resistencia al fuego A1-A2, en comparación con otros sistemas existentes en el mercado; las más altas prestaciones en términos de aislamiento térmico y acústico con las lanas minerales CLIMA34 y TF PROFI; una amplia gama de colores, gracias a ECOSATE® Colors, con más de 400 tonalidades disponibles; y sus revestimientos ECOSATE® Premium S y ECOSATE® Basic L, capaces de adaptarse a cualquier exigencia estética.
 
Además, el nuevo sistema ofrece el valor añadido y la experiencia de un fabricante de aislamiento como ISOVER, que lleva más de cuarenta años desarrollando soluciones como especialista en la mejora acústica y térmica por el exterior.
 
Con este lanzamiento, ISOVER continúa posicionándose como referente en el mercado, gracias a su amplia gama de soluciones y servicios, también en aplicaciones exteriores, con la asistencia en obra de su equipo de expertos asesores, que acompañan a los profesionales para dar respuesta a las distintas necesidades de sus proyectos.
 
Más información sobre el Sistema ECOSATE®, componentes y carta de colores, en: https://www.isover.es/aplicaciones-fachadas/solucion-ecosate

Soluciones de aislamiento ISOVER, la clave para aprovechar el Plan Rehabilita Madrid

17 / 09 / 2020
El Ayuntamiento de Madrid acaba de abrir el plazo de solicitud de subvenciones del nuevo plan “Rehabilita 2020” que contará con una partida presupuestaria de 9 millones de euros, ampliables hasta 15 millones de euros, en función a las solicitudes y disponibilidad presupuestaria.
Desde ISOVER, hemos querido ahondar en este plan y destacar los parámetros más relevantes que deben conocerse sobre el mismo, proponiendo las soluciones de aislamiento eficiente que permitirán maximizar el aprovechamiento de estas ayudas.

¿En qué consiste el plan “Rehabilita 2020”?

Se trata de un plan de ayudas económicas para los edificios residenciales del municipio de Madrid destinadas a cuatro líneas de actuación. La primera de ellas, la accesibilidad, como la instalación de nuevos ascensores u otros dispositivos de mejora del acceso a la vivienda, así como plataformas elevadoras o rampas. Por otro lado, la conservación, referido a aquellas intervenciones, normalmente detectadas en la ITE, como la conservación de fachadas o cubiertas, que además mejoren la eficiencia energética mediante aislamiento térmico, entre otras actuaciones. En tercer lugar, la eficiencia energética y sostenibilidad, atendiendo a aquellas soluciones que mejoren la envolvente térmica del edificio. Adicionalmente, sustitución de calderas comunitarias, instalación de cubiertas verdes o puntos de recarga de vehículos eléctricos. Por último, la salubridad, como la retirada y sustitución de materiales con amianto, y actuaciones que permitan reducir la concentración de radón.

¿Quién puede beneficiarse de estas ayudas?

Todos aquellos edificios y viviendas unifamiliares construidas antes del año 1996.
El plazo de inscripción comenzó el pasado 7 de septiembre de 2020 y estará abierto dos meses desde esta fecha, a través de este link: https://transforma.madrid.es/

¿Por dónde empezar en la reformar tu hogar?

El aislamiento es fundamental en las líneas de actuación que propone el plan “Rehabilita 2020”, en concreto para las intervenciones de Conservación y Eficiencia Energética, siendo los productos de lana mineral la mejor opción por sus múltiples ventajas, ya que además del aislamiento térmico que proporcionan, los edificios contarán con una mejora adicional del aislamiento acústico.

ISOVER cuenta con la gama más completa de sistemas de aislamiento, que permiten mejorar la calificación energética para conseguir hasta el máximo de cuantías que este plan ofrece.

 
Fachada rehabilitada energéticamente con el sistema SATE de ISOVER, Clima 34.
Imagen 1. Fachada rehabilitada energéticamente con el sistema SATE de ISOVER, Clima 34.
 
Las soluciones de ISOVER permiten al solicitante sufragar hasta el 70% del presupuesto de la actuación con medidas adaptadas a todos los escenarios, desde sistemas de aislamiento térmico por el exterior, a soluciones por el interior de la vivienda.

Por ejemplo, se ha certificado un edificio de viviendas del año 1950 en Madrid con una calificación energética actual G y se proponen varias medidas de mejora, entre ellas un SATE con lana mineral Clima 34 de 6 cm de espesor y también el relleno de cámaras en la fachada mediante insuflado del Sistema INSUVER de 5 cm de espesor. Con esta actuación el edificio mejora 2 letras en su calificación energética, alcanzando una certificación E, y por tanto es subvencionable hasta un 70% de la intervención.
 
 
Extracto Complemento Soluciones Saint-Gobain para CE3X descargable en www.isover.es
Imagen 2. Extracto Complemento Soluciones Saint-Gobain para CE3X descargable en www.isover.es
 

¿Cuáles son exactamente las cuantías de las ayudas en cada línea de actuación?
 
Tríptico Plan Rehabilita Madrid 2020.
Imagen 3. Tríptico Plan Rehabilita Madrid 2020.
 
Además, el plan aumenta el parque edificatorio potencial de ser beneficiario de una ayuda y también la cuantía de estas. Como novedad, se podrá optar a una mejora de la subvención si el edificio es rehabilitado energéticamente y participan voluntariamente en el plan paralelo de monitorización de indicadores de consumo y confort, que pondrá en marcha el Área de Vivienda.

 
 

IPEMA apuesta por la solución arena APTA de ISOVER para su proyecto de vivienda modular industrializada

20 / 02 / 2020
IPEMA apuesta por la solución arena APTA de ISOVER para su proyecto de vivienda modular industrializada
  • arena APTA dota de altas prestaciones térmicas y acústicas en divisorios interiores verticales y cerramientos horizontales sin cargas a estas viviendas modulares pasivas 
  • Esta solución es idónea para proyectos de construcción modular que además deseen cumplir con el estándar de Passivhaus
Madrid, 19 de febrero de 2020. Saint-Gobain ISOVER, compañía líder en la fabricación de sistemas de aislamiento en edificación, participa en el proyecto de vivienda modular industrializada de la empresa IPEMA con su solución de aislamiento, arena APTA.

 
IPEMA apuesta por la solución arena APTA de ISOVER para su proyecto de vivienda modular industrializada


Desde su lanzamiento a finales de 2019, la nueva generación de lana mineral arena APTA de ISOVER se ha posicionado como una solución con visión 360º, atendiendo a las necesidades de proyectistas, distribuidores, instaladores y del usuario final. Desarrollada bajo criterios de eco-diseño, esta lana mineral de Altas Prestaciones Térmicas y Acústicas (A.P.T.A.), dota de un mayor aislamiento térmico y acústico, así como un mayor desempeño mecánico, que este tipo de construcción modular requiere.

La construcción modular es un sistema que permite la gestión eficiente e integrada de todos los elementos y factores que intervienen en un proyecto, siendo en el caso de IPEMA como compañía especializada en proyectos de construcción de casas modulares pasivas de madera, un desarrollo realizado íntegramente en sus instalaciones situadas en Talavera de la Reina.
 
IPEMA apuesta por la solución arena APTA de ISOVER para su proyecto de vivienda modular industrializada

La solución arena APTA, suministrada por Cristalera Ibérica para este proyecto, contribuye a crear estas viviendas sostenibles, confortables y sanas, concebidas bajo el estándar Passivhaus. Su facilidad de transporte, el confort en la instalación, así como sus altas prestaciones térmicas y acústicas, con una composición 100% reciclable, son factores clave que hacen única esta nueva solución de aislamiento de ISOVER, idónea para su instalación en proyectos de construcción modulares off-site.

ISOVER entrega el Premio Saint-Gobain en el Acto de Presentación de los Trabajos del Máster Eficiencia Energética en la Edificación de la UPM

06 / 02 / 2020
  • eficiencia energética
ISOVER, compañía líder en la fabricación de sistemas de aislamiento y climatización, entregó el Premio Saint-Gobain, que reconoce las mejores iniciativas de eficiencia energética donde las soluciones ISOVER son clave.
 
ISOVER entrega el Premio Saint-Gobain en el Acto de Presentación de los Trabajos del Máster Eficiencia Energética en la Edificación de la UPM
Dicha entrega tuvo lugar en el Acto de Presentación de los Trabajos de la asignatura Sostenibilidad, Eficiencia Energética e I+D+I en Edificación del Máster Universitario en Eficiencia Energética en la Edificación, la Industria y el Transporte de la Universidad Politécnica de Madrid (UPM) celebrado el pasado viernes 24 de enero en la Sede de Saint-Gobain en Príncipe de Vergara, Madrid.

El acto contó con la participación de seis equipos que presentaron proyectos basados en el análisis energético de diferentes centros sociales ubicados en Madrid y una propuesta de medidas de mejora que incluyen herramientas que ISOVER ofrece, como son el Complemento Saint-Gobain Certificación Energética Ce3X, que facilita la definición de medidas de mejora de la calificación energética, y también iConecta,  herramienta que analiza el cumplimiento de los requisitos del Código Técnico de la Edificación de una forma rápida, sencilla e intuitiva.

El tribunal estaba formado por el Responsable de Proyectos, Dpto. Doméstico y Edificios, y Director de Ahorro y Eficiencia Energética de IDAE, Aitor Domínguez Martín; el Director General de Servicios Sociales e Integración Social de la Comunidad de Madrid, Juan Luis Revuelta Sansegundo; el Director Corporativo de Tecnología y Capital Riesgo de REPSOL, Ricardo Enríquez Miranda; el Director Técnico de la Consultora HQH, Alejandro de las Heras Santos; y la Responsable de Asesoramiento Técnico de Saint-Gobain Isover en Madrid , Mónica Liñán, que actuó en calidad de Secretaria del jurado.


 
ISOVER entrega el Premio Saint-Gobain de los Trabajos del Máster Eficiencia Energética en la Edificación de la UPM Trabajo en equípo

La Directora de Marketing ISOVER & Placo®, Esther Soriano, fue la encargada de entregar los premios que en esta edición se materializaron en dos premios y tres menciones de honor. El Premio Saint-Gobain al Mejor Trabajo en Equipo fue entregado al proyecto grupal expuesto por Noelia López Rodriguez, Aurora Sánchez Gutiérrez, Juan Sastre Resines y Yuhan Chen por el análisis realizado al Centro de AFANIAS, en Canillejas. La Mención de Honor en equipo fue para el grupo de Natalia Rodríguez Vinue, Sergio López Penalba y Mario Morales Velasco, por el trabajo realizado sobre el Centro María Isabel Zulueta de la Fundación Síndrome de Down de Madrid. Por otro lado, el Premio Saint-Gobain al Mejor Trabajo Individual, elegido a través de las votaciones de los alumnos asistentes, fue para Andrés Salas Gutiérrez por su intervención en el anteriormente galardonado trabajo sobre el Centro AFANIAS. Y para finalizar, el Tribunal concedió dos Menciones de Honor Individuales a: Germán Gómez Álvarez y Asier San Sebastián Gorostidi.
 
ISOVER entrega el Premio Saint-Gobain de los Trabajos del Máster Eficiencia Energética en la Edificación de la UPM Premio Individual

ISOVER participa con sus sistemas de aislamiento acústico en INTER-NOISE 2019

19 / 06 / 2019
  • confort acústico
  • Feria
Isover Internoise 2019
  • ISOVER participa en el 48º Congreso y Exposición Internacional sobre ingeniería de Control de Ruido, organizado por la Sociedad de Acústica de España (SEA), en nombre del Instituto Internacional de Ingeniería de Control de Ruido (I-INCE).
 
  • El Palacio de Congresos de Madrid es el escenario elegido para celebrar este evento, que tiene lugar del 16 al 19 de junio.
Saint-Gobain Isover participa en Inter.Noise 2019, el 48º Congreso y Exposición Internacional sobre ingeniería de Control de Ruido, que este año se celebra bajo el lema Control del ruido para un mejor ambiente”. Coincidente con el 50 aniversario de la Sociedad Acústica Española (SEA), en el Congreso participan más 60 países de todo el mundo en un formato de exhibición, donde se presenta lo último en equipos y sistemas de medición así como control del ruido, además de un extenso programa de ponencias que se imparten a lo largo de los 3 días de duración del evento.
 
En este escenario, ISOVER, líder mundial en fabricación de sistemas de aislamiento, ha mostrado una vez más su elevada concienciación y compromiso con la protección contra el ruido. Ha participado en la zona de exhibición dentro del stand Saint-Gobain, con el programa Multi Comfort y sus soluciones para la mejora del confort acústico, así como con la realización de una ponencia impartida por Juan José Orta Martínez, Especificador de Industria y Marina de Saint-Gobain ISOVER, sobre El Comportamiento acústico en las instalaciones de aire acondicionado con lana mineral”.  
 
Esta conferencia se ha centrado en la aplicación de las soluciones aislantes en las instalaciones de aire acondicionado, y ha puesto de relieve la importancia de los materiales empleados en la superficie interior de los conductos, para evitar las turbulencias o vibraciones producidas por el flujo del aire, transmitiendo así el ruido. “Por ello, las lanas minerales al ser excelentes absorbentes acústicos, son la solución idónea para resolver los problemas de ruido en las instalaciones de aire acondicionado”, ha defendido Juan José.
 
ISOVER dispone de una amplia gama de soluciones de aislamiento de lana mineral para mejorar el confort acústico, y específicamente en conductos de climatización, con su gama CLIMAVER, garantizando las más altas prestaciones aislantes térmicas y acústicas, así como una mejora sustancial del ahorro energético.
 
 
ISOVER forma parte del Grupo Saint-Gobain, líder mundial del Hábitat con soluciones innovadoras, energéticamente eficientes, que contribuyen a la protección medioambiental. Ofrece, en lanas minerales, la gama más completa de soluciones de aislamiento, tanto térmico como acústico y de protección contra el fuego. ISOVER cuenta con instalaciones productivas en Azuqueca de Henares (Guadalajara) y dispone de 10 Delegaciones Comerciales en España, dos en Portugal y una en Marruecos, Argelia y Túnez.
 
www.isover.es
+34 901 33 22 11

Lanzamiento de un Plan Renove de Aislamiento de Viviendas para la Rehabilitación de Edificios, un incentivo más para el insuflado de lana mineral en viviendas.

09 / 04 / 2019
Sistema Insuver
  • El plan está dotado con fondos de 150.000€, lo que supone un incentivo de 350 euros por vivienda.
  • El Sistema de insuflado de ISOVER (Sistema INSUVER) aísla la fachada manteniéndola en su estado original y puede realizarse en un solo día.
La Fundación de la Energía de la Comunidad de Madrid lanza el 15 de abril de 2019 el Plan Renove de Aislamiento de Viviendas de la Comunidad de Madrid para la rehabilitación de edificios a través de insuflado de aislamiento en las fachadas y cubiertas de viviendas.

ISOVER pone a disposición de los participantes en este Plan Renove su Sistema INSUVER, el cual emplea una tecnología no invasiva mediante insuflado en seco a través de perforaciones que permite tener aislada la fachada del edificio en un tiempo récord y manteniendo la fachada en su estado original.

La Lana Mineral de Isover es un material que proporciona aislamiento térmico y acústico, reduciendo la factura energética y mejorando el confort en el hogar, además de tener una clasificación al fuego Euroclase A1, es decir, de ser incombustible, mejorando la seguridad pasiva del edificio.
 
La aplicación de este aislante puede hacerse tanto desde el exterior como el interior en los muros que tengan una cámara de aire libre de al menos cuatro centímetros de espesor. Se trata de una actuación económica, fácil y rápida, que se puede realizar en un solo día, y para la que no se requiere consenso de la comunidad de propietarios.
 
Además, el aislamiento con Lana Mineral Insuflada no modifica la fachada ni provoca pérdida de espacio útil, no requiere mantenimiento ni se degrada con el tiempo.
 
Fenercom ha creado la web www.planrenovedeaislamiento.com donde se pueden encontrar instaladores recomendados y solicitar presupuesto. El aplicador reservará la ayuda directamente. Inmediatamente se notará un ahorro en la factura energética, así como una mejora en el confort de la vivienda.
 
Podrán acogerse al Plan Renove todas aquellas actuaciones realizadas desde el 15 de abril de 2019 hasta el agotamiento de los fondos presupuestarios disponibles, con el límite del 31 de diciembre de 2019. 
 
Lana Mineral Insuflada – Reforma con Sistema INSUVER - ¿Qué dicen de nosotros?
Una vivienda mal aislada pierde dinero. El Sistema INSUVER es la solución de ISOVER para rehabilitación de fachadas con cámara que mejora el aislamiento térmico y acústico de la vivienda de la forma más rápida y económica. Una inversión que permite ahorrar entre un 40% en la factura energética. http://www.isover.net/Sistema-Insuver/
Lana Mineral Insuflada de ISOVER – Sistema INSUVER
Vídeo de Insuflado de lana mineral para aislamiento de fachada con cámara. Insuflar lana mineral INSUVER es una forma fácil de aislar su casa. En la Comunidad de Madrid, busca el Plan Renove de Lana Mineral. http://www.isover.net/Sistema-Insuver/


Ir a la Web SISTEMA INSUVER
Información del Evento
Fecha: 
28 / 03 / 2019
Categoría: 
Jornadas Técnicas
Ubicación: 
Hotel Barceló Imagine
C/ Agustín de Foxá nº 32
28936 Madrid Madrid
España
ISOVER estará presente en la jornada a través de la ponencia ​"Las lanas minerales en la Acústica Industrial", a cargo de Juan José Orta – Industry & Marine Specification Manager​ en ISOVER.
Reducción del ruido y las vibraciones en la industria

Inscripción

Asistencia gratuita. Inscripción obligatoria. Aforo limitado.

Contacto: Alfonso Corz
e-mail:
Telf.: 606862885

Lugar de celebración

Hotel Barceló Imagine.
C/ Agustín de Foxá nº 32
CP 28936 - Madrid
Telf.: 902 10 10 01


Programa de la jornada

 
  • 09:30: Recepción de participantes
  • 09:50: Presentación de la Jornada. Carlos Rodero – Presidente AECOR
  • 10:00: Equipos y métodos de medición. Normativa. Mario Menéndez – Brüel&Kjaer
  • 10:25: Acústica en las Lanas minerales. Antonio Roque – Rockwool
  • 10:50: Las lanas minerales en la Acústica Industrial. Juan José Orta – ISOVER
  • 11:15: Coffee break
  • 11:40: Soluciones de aislamiento acústico. César Melgar – Wanner - Grupo Suaval
  • 12:05: Aislamiento de Vibraciones. Sergio Anda – Vibrachoc
  • 12:25: La adquisición de nuevos equipos para la industria. Alfonso Corz – Calpe Institute of Technology
  • 12:50: Mesa redonda y clausura. Conferenciantes AECOR, y Administración Pública
  • 13:15: Copa de Vino Español

El edificio de la antigua sede de Telefónica en Ríos Rosas, ahora es BREEAM

13 / 09 / 2018
  • soluciones ISOVER
Rehabilitación de la sede de Telefónica en Ríos Rosas
El inmueble ha sido rehabilitado usando soluciones constructivas de Saint-Gobain Isover, claves para conseguir el certificado de sostenibilidad.
La antigua sede de Telefónica cobra una nueva vida tras la rehabilitación de sus 36.000 m2. Gracias a las actuaciones realizadas, actualmente el inmueble cuenta con la Certificación BREEAM de construcción sostenible, que conlleva un estudio minucioso detallado de los materiales utilizados. Su propietaria actual es la empresa WPP, que tras la restructuración albergará en un solo edificio a 2.500 empleados.
 
Rehabilitación de la antigua sede de Telefónica en Ríos Rosas Madrid
El punto de partida era un edificio emblemático de Madrid, situado en el centro de la ciudad, pero poco confortable y nada eficiente en cuanto a consumo de energía. Se optó por reutilizarlo y adaptarlo, en lugar de apostar por la demolición y construcción de un edificio nuevo, como parte de un programa sensible de regeneración urbana con un mínimo impacto ambiental.
 
El objetivo de este gran proyecto era maximizar los beneficios económicos, sociales y medioambientales. Ha conllevado el desmontaje y renovación completa del edificio, incluyendo una nueva fachada de muro cortina totalmente aislada que recorre los 135 metros de longitud del inmueble, un nuevo núcleo central y un nuevo acceso.
 
En el interior del inmueble se mejoró el aislamiento del cerramiento con sistemas de trasdosado con placa en su parte opaca y se creó una nueva distribución de los espacios usando sistemas de tabiquería seca y falso techo con placa de yeso laminado. Saint-Gobain Isover cuenta, dentro su porfolio de productos, con ‘Lana Mineral Arena’ la solución más eficaz para conseguir los mejores resultados de aislamiento acústico en edificación, ofreciendo además propiedades de aislamiento térmico y de protección contra el fuego. Esto ha llevado a la instalación de un total de 15.000 m2 de este producto.  
 
Para que el resultado sea optimo es fundamental tener en cuenta el aislamiento acústico desde la fase de diseño del proyecto, invirtiendo el tiempo que sea necesario para ello. Un aislamiento eficiente, bien planificado e instalado permite disfrutar de sus beneficios du­rante toda la vida útil del edificio. Además, una vez instalado, no necesita ningún cuidado o mantenimiento a lo largo de los años.
 
En cuanto al sistema de climatización, se decidió retirar los conductos existentes e instalar 24.000 m2 de conductos autoportantes CLIMAVER NETO. Con esta solución de climatización, fabricada por el Grupo Saint-Gobain, se consigue la máxima absorción acústica en el sistema. Este producto con el que se forman los conductos de conducción de aire, está basado en paneles rígidos de lana de vidrio ISOVER de alta densidad que van revestidos por la cara exterior del mismo con una lámina de aluminio reforzada con papel kraft y malla de vidrio (que actúa como barrera de vapor) y por su cara interior, con un tejido Neto de vidrio reforzado de color negro de gran resistencia mecánica.
 
En los espacios que cuentan con conductos de chapa, se ha procedido a su revestimiento con 30.000 m2 de CLIMCOVER ROLL ALU3. En la solución de aislamiento de tuberías, se han instalado coquillas CLIMPIPE SECTION ALU 2 (24.000 m2) que garantizan la mínima pérdida energética de las mismas.
 
El espacio cuenta con una espectacular altura de cinco metros entre forjados, una característica que se ha aprovechado para dejar a la vista las partes inferiores de la estructura, combinadas con las más punteras instalaciones mecánicas y eléctricas.
 
En esta rehabilitación han trabajado de forma conjunta estudios de arquitectura e ingeniería de dilatada experiencia, así como DRAGADOS, una de las mayores constructoras a nivel nacional. Todos los agentes intervinientes en la rehabilitación, tanto a nivel de proyecto como de ejecución, son responsables del excelente resultado final.
Información del Evento
Fecha: 
24 / 10 / 2018 a 26 / 10 / 2018
Categoría: 
Congreso
Ubicación: 
Escuela Superior de Ingeniería
Avenida Universidad de Cádiz, 10
11519 Puerto Rel Cádiz
España

XI Congreso Iberoamericano de Acústica

49º Congreso Español de Acústica

TECNIACUSTICA’18

X Congreso Ibérico de Acústica

XI Congreso Iberoamericano de Acústica
El XI Congreso Iberoamericano de Acústica, se llevará a cabo en la Escuela Superior de Ingeniería de la Universidad de Cádiz (ESI), durante los días 24 al 26 de Octubre. Conjuntamente se desarrollara TECNIACÚSTICA® 2018, que integra el 49º Congreso Español de Acústica y el X Congreso Ibérico de Acústica, organizados por la Sociedad Española de Acústica (SEA), la Sociedade Portuguesa de Acústica (SPA) y la Universidad de Cádiz (UCA).

Inscripciones

Desde este enlace puede consultar la información sobre cómo inscribirse en el congreso: inscripcones